ALT/BAU ist ein Projekt der Stadt Chemnitz, das durch die Westsächsische Gesellschaft für Stadterneuerung mbH betreut wird.
Angaben gemäß § 5 TMG
Westsächsische Gesellschaft für Stadterneuerung mbH
Dipl.-Ing. Jens Wagner
Telefon: 0371 - 355 70-0
Telefax: 0371 - 355 70-10
Eintragung im Handelsregister.
Registergericht: Amtsgericht Chemnitz
Handelsregisternummer: HRB 2338
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz: DE140856331
Designation of the responsible body
The responsible body for data processing on this website is:
Zauberberg Medien GmbH
The responsible body alone or together with others decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, contact details, etc.).
Revocation of your consent to data processing
Some data processing operations are only possible with your express consent. You can withdraw your consent at any time. An informal notification by email is sufficient for the revocation. The legality of the data processing carried out before the revocation remains unaffected by the revocation.
Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority
As the person concerned, you have the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority in the event of a data protection violation. The responsible supervisory authority for data protection issues is the state data protection officer of the federal state in which our company is based. The following link provides a list of data protection officers and their contact details: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften Links / anschriften_links-node.html .
Right to data portability
You have the right to have data that we process automatically based on your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to third parties. It is provided in a machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another person responsible, this will only take place if it is technically feasible.
Right to information, correction, blocking, deletion
You have the right to free information about your stored personal data, origin of the data, its recipient and the purpose of the data processing and, if necessary, the right to correct, block or delete this data at any time within the scope of the applicable legal provisions. You can contact us at any time using the contact options listed in the legal notice in this regard and for further questions on the subject of personal data.
Some of the websites use so-called cookies. Cookies do no damage to your computer and contain no viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain on your device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when the browser is closed. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
This data is not merged with other data sources. The basis for data processing is Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or pre-contractual measures. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of specific indications of illegal use.
This website uses functions of the web analytics service Google Analytics. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
We have activated the IP anonymization function on this website. This means that your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before it is transmitted to the USA. The full IP address is only transferred to a Google server in the USA and abbreviated there in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services related to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Objection against data collection
You can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking on the following link. An opt-out cookie is set that prevents the collection of your data on future visits to this website:
Deactivate Google Analytics
You can find more information on the handling of user data at Google Analytics in Google's data protection declaration:
Order data processing
We have concluded a contract for order data processing with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
This site uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as inquiries that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http: //" to "https: //" and by the lock symbol in your browser line.
If SSL encryption is activated, the data that you transmit to us cannot be read by third parties.
We hereby object to the use of contact data published within the framework of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and information material. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.
As of April 1st, 2021
Adapted and expanded sample data protection declaration from: www.e-recht24.de/ musterdatenschutzerklaerung.html
Adapted section "General information and mandatory information" from: Data protection configurator from mein-datenschutzbeauftragter.de